2011 SMTown Winter: The Warmest Gift adalah album musim dingin kedelapan SMTown, dirilis pada 13 Desember 2011 oleh SM Entertainment dan KMP Holdings di Korea Selatan. Album ini adalah album kompilasi musim dingin pertama mereka dalam 4 tahun terakhir dan juga merupakan album pertama yang seluruh lagunya dinyanyikan dalam bahasa Inggris.
Singel utama dari album ini adalah "Santa U Are the One" milik Super Junior. Video klip lagu tersebut dirilis pada 13 Desember 2011 dan menampilkan semua artis SMTown.
trans:
2011 SMTown Winter:The Warmest Gift is the eight album for winter from SMTown,realese on 13 Desember 2011 by SM Entertaiment and KMP Holdings in South Korea.This album is a compilation album and the first album from this 4 years and this is was the first album that all of the song in this album sang using English. The main single of this album is "Santa U Are The One " from Super Junior.Music video of that song was realese on 13 Desember 2011 and show all artist from SMTown
Check this out "Santa U Are The One"
Song List :
No.
Judul
Penulis lirik
Penyusun musik
Artis
Durasi
1.
"Santa U Are The One"
Ove Andre Brenna
Ove Andre Brenna
Super Junior
3:34
2.
"Sleigh Ride"
Mitchell Parish
Leroy Anderson
TVXQ
2:54
3.
"Distance"
Alex Wright, Andrew Choi
Kim Tae-sung
BoA
3:29
4.
"Last Christmas"
George Michael
George Michael
SHINee
4:37
5.
"Diamond"
Kim Jung-bae
Kenzie
Girls' Generation
3:16
6.
"For The First Time"
Ann Judith Stokke Wik
Zig Zag Note
Kangta
4:39
7.
"Like A Dream"
Misfit, Ann Judith Stokke Wik
Jung-mo
TRAX
3:41
8.
"The First Noël"
Zhang Liyin
3:18
9.
"1, 2, 3"
Ann Judith Stokke Wik
Peppertones
f(x)
4:20
10.
"Amazing"
Jens Oettrich, Linda Andrews, Jesper Tønnow Rasmussen
Jens Oettrich, Linda Andrews, Jesper Tønnow Rasmussen
Keuttaega namja-ramyeon chingul manna sul han chane teoreobeorigo (Alright!) Alright
Keuttaega namja-ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeobeorigo (Alright!) Alright, Alright
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call) Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Kaja kaja eoseo kaja Makhyeosseul ttaen dorakaja kot kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman norgo boja Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka
Blow Your Mind kara Mr. Simple Blow Your Mind ttae-ga watjanha Duryeowo malgo Blow Your Mind Kaja Mr. Simple Blow Your Mind ttae-ga watjanha Junbi dwaetjanha
Sok sseokneun iri an doo kaji anin seseang-e urin sara keukeon ae-do ara mwo ireohke eoryeopna uri chal meokgo chal jago tto charamyeon kereohke hamyeon dwiji
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call) Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Dance jaryuran-ke mwo keuri byeol geo ittna Just Get It Get It Sosohan iltaree jaemi deung deung deung keung keung keung Sara-ittneun keuttael neukki-go shipna Just Grab It Grab It kaseum ttwineun ne kkum-deuri aeki deung deung deung keung keung keung (Because You Naughty, Naughty)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call) Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Kaja kaja eoseo kaja Makhyeosseul ttaen dorakaja kot kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman norgo boja Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka
Blow Your Mind kara Mr. Simple Blow Your Mind ttaega wattjanha Duryeowo malgo Blow Your Mind kaja Mr. Simple Blow Your Mind kara Mr. Simple
English Translation:
because you naughty, naughty hey! mr. simple because you naughty, naughty suju is going!
you can’t get mad that the world doesn’t go your way, you don’t have to mind your own business. don’t be too attached to trivial things, it’s not good for your body
it’s just that my personality goes good then bad, so what! there must be times when my performance goes up then down too it’s okay, it’s also good to rest then keep going, because everything has its time
if you’re a man, go meet your friends and sweep it off with a drink (alright!) alright if you’re a woman, go meet your friends, have a chat and throw it away (alright!) alright, alright
look mr. simple, simple you are you are cool just like that look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!) look mr. simple, simple you are you are cool just like that look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. if it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first anyway when this harsh world runs like hell, i’m the only one that is worn out. just wait, just save it, because your day will come soon
blow your mind go mr. simple blow your mind the time has come, don’t be afraid blow your mind let’s go mr. simple blow your mind the time has come, you know you’re read
we are living in this world where annoying things aren’t just one or two, know that too what is so hard about this? we just have to eat well, sleep well and do well too, that will do
if you’re mad, go meet your friend and release it by talking behind their backs (alright!) alright if you’re distressed, sing a song, scream out loud and blow it away (alright!) alright, alright
look mr. simple, simple you are you are cool just like that look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!) look mr. simple, simple you are you are cool just like that look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
dance is there any big deal about that thing called freedom? just get it get it the joy of small deviations doong doong doong koong koong koong do you wanna feel yourself living? just grab it grab it talk about the dreams that my heart is running to doong doong doong koong koong koong (because you naughty, naughty)
don’t worry now, good days will come next. leave serious stories behind smile brightly for today, with your bright smile, everyone will be lightened up
look mr. simple, simple you are you are cool just like that look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!) look mr. simple, simple you are you are cool just like that look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. if it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first anyway when this harsh world runs like hell, i’m the only one that is worn out. just wait, just save it, because your day will come soon
blow your mind go mr. simple blow your mind the time has come, don’t be afraid blow your mind let’s go mr. simple blow your mind go mr. simple
This is 2PM new song from 2PM second official album... Enjoy.... ^^
[Chansung]울려 퍼지는 음악에 맞춰
Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music
Everyone put your hands up and get your drinks up
[Junho]
Oh~ 세상이 함께 미쳐
Oh~ Sesangi hamkke michyeo
Oh~ Go crazy with the whole world
Everyone put your hand up and get your drinks up
[Everyone]
Now put your hand up x8
[Junsu]볼륨을 높여 스피커 터지도록
Bollyumeul neopyeo seupikeo teojidorok
Turn up the volume, so that the speakers would burst
그리곤 모두 함께 미쳐
Keurigon modu hamkke michyeo
And let’s go crazy together
정신 빠지도록 (*3)
Jeongshin ppajidorok (x3)
So that we would lose ourselves
온 몸을 흔들어 봐봐
Onmomeul heundeureo bwabwa
Try and shake your body
아무 생각 안 나도록
Amu saenggak an nadorok
So that all your thoughts would disappear
[Taecyeon] 오늘 모두 함께 밤 새
Oneul modu hamkke bam sae
We’re gonna spend all night long together
내 말에 동의하는 사람 만세
Nae mare dong-euihaneun saram manse
Everyone, who’s with me, hooray
오늘 끝까지 계속 달려 가세
Oneul kkeutkkaji kyesok dallyeo gase
We’re gonna run until the end today
이리야 이리야 You know I’m saying
Iriya iriya You know I’m saying
This way, come on, You know I’m saying
이건 귀로 듣는 피로회복제 영양제
Igeon gwiro deudneun pirohwebokje yeongyangje
What you hear is the cure from your fatigue
확 귀를 터트리는 기폭제
Hwak gwireul teoteurineun gipokje
Ignition instantly exploding in your ear
밤새 흔들리는 불빛에
Bamsae heundeullineun bulbiche
In the dazzling lights shaking through the night
난 어울리지 내 말 맞제
Nan eoulliji nae mal majje
Come hang out with me, tune in to me
[Chansung]
울려 퍼지는 음악에 맞춰
Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music
Everyone put your hands up and get your drinks up
[Junho]
Oh~ 세상이 함께 미쳐
Oh~ Sesangi hamkke michyeo
Oh~ Go crazy with the whole world
Everyone put your hand up and get your drinks up
[Everyone]
Now put your hand up x8
[Nichkhun]
Here we go, here we go 계속 달리자고
Kyesok dallijago
Keep on running
이제 겨우 열 두 시 아직
Ije gyeo-u yeol du shi ajik
It’s only 12 o’clock yet
해 뜨려면 멀었다고 (*3)
Hae ddeuryeomyeon meoreottdago (x3)
It’s still a long time to go until the sunrise
그러니 한 잔 더 마시고
Keureoni han jan deo mashigo
So get one more drink
다시 시작하자고
Dashi shijakhajago
And start again
[Taecyeon]해가 뜨기 전에 절대 Haega tteugi jeone jeoltae
DJ I’m asking for a favour
음악이 끊기는 일이 없게
Eummagi kkeungineun iri eopke
To keep the music on all night
디제이 오늘밤을 부탁해
Dijei oneulbameul butakhae
Until the sun rises
소희) 오빠 믿어도 되지? OK?
Sohee) Oppa, mideodo dweji? OK?
Sohee) Oppa, I can trust you, right?
Yes, sir! 나는 먼저 들어갈게
Yes, sir! Naneun meonjeo deureokalke
Yes, sir! “I’m leaving first”
이런 말이 나오는 일이 없게
Ireon mari naoneun iri eopke
In order to prevent such words from coming out
술 한 잔을 다 같이 들이킬게
Sul han janeul da gatchi deurikilke
Let us all drink up one more
원 샷 다 같이 자, 갈게
Won shyat da gatchi ja, kalke
Here we go, one shot, let’s go
[Chansung]울려 퍼지는 음악에 맞춰
Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music
Everyone put your hands up and get your drinks up
[Junho]
온 세상이 함께 미쳐
On Sesangi hamkke michyeo
Oh~ Go crazy with the whole world
Everyone put your hand up and get your drinks up
[Everyone]
Now put your hand up x8
[Wooyoung] Don’t stop 오늘 밤은 떠오르는 모든 생각을 oh~
Don’t stop oneul bameun tteo-oreuneun modeun saenggageul oh~
Don’t stop, all the thoughts that rise up tonight oh~
비워 버리고는 다 같이 즐겨봐 워~
Biwo beorigoneun da gatchi jeulgyeobwa wo~
Leave them out, and let’s enjoy it all together wo~
이렇게난또 (fiction in fiction) 잊지못하고 (fiction in fiction) 내가슴속에끝나지않을이야길쓰고있어 널붙잡을게 (fiction in fiction) 놓지않을게 (fiction in fiction in fiction) 끝나지않은너와나의이야기속에서오늘도 in fiction
이렇게난또 (fiction in fiction) 끊지못하고 (fiction in fiction) 내가슴속에끝나지않을이야길쓰고있어 널붙잡을게 (fiction in fiction) 놓지않을게 (fiction in fiction in fiction) 끝나지않은너와나의이야기속에서오늘도 in fiction
난행복한걸 (fiction in fiction in fiction) 우리함께인걸 (fiction in fiction in fiction) 이제시작인걸 (fiction in fiction in fiction) 끝은없는걸 (fiction in fiction in fiction)
=Romanisation=
ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago ireoke neol bonaeji motago oneuldo
dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an
amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae urin kkeuchiraneungeon eobseo
ireoke nan tto (fiction in fiction) itji motago (fiction in fiction) nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo neol butjabeulge (fiction in fiction) nochi anheulge (fiction in fiction in fiction) kkeutnaji anheun neowanauiiyagi sogeseo oneuldo in fiction
nan haengbokhangeol (fiction in fiction in fiction) uri hamkkeingeol (fiction in fiction in fiction) ije sijagingeol (fiction in fiction in fiction) kkeuteun eomneungeol (fiction in fiction in fiction)
= Translation =
it’s a lie, it’s a lie we can’t endit likethis come back again, please come back i can’t believe that you’re leaving me
i should try saying something to you though there’s no use in it this isn’t it, this isn’t it i won’t believe in this truth
this isall alie it’s not the truth i won’t believe any more of this i asked many times not to leave me this is a lie
you’re no longer beside me this is the truth i don’t want to believe it though iask younumerous times to come back again, all of this has to be a lie
this is a lie, this is a lie this is a lie, this is a lie this isn’t the truth, this isn’t the truth this isn’t the truth, this isn’t the truth
it’s a fact my brain knows it’s true, but my heart won’t accept it i can’t believe it unknowingly, everything i knew now seems like anobsession this situation that suddenly fell over my head, i can no longer control it i can’t empty you but i’ll try to erase you i’ll rewrite the story of you and i
